外国代理人向け米国特許出願・権利化支援
外国出願人、法律事務所、社内知的財産チームのための戦略的な米国特許出願・権利化
Divergentは、米国外の特許弁護士および特許事務所と連携し、USPTOにおけるシニア弁護士主導の専門的な代理業務を提供します。当事務所は、紹介元事務所とクライアントとの関係を尊重しながら、責任範囲、連絡手順、期限、費用を明確に定めます。
貴所・ 貴社チームの信頼できる米国側パートナー
国境を越える特許出願・権利化には、クライアント、出願元代理人、米国代理人、発明者、翻訳者、その他のサービス提供者の間の調整が必要です。Divergentは、紹介元代理人と連携し、誰が指示を出すことができるか、連絡をどのように行うか、期限、出願、費用、報告に関する責任をどのように分担するかを含め、各案件に適した実務運用体制を構築します。
外国代理人向けの対応内容
指定米国代理人
主要担当弁護士が実質的な調整を担い、業務の継続性を確保するためにバックアップ担当者を明確にします。
明確な範囲と責任分担
業務開始前に、受任する案件、期限、権限を有する連絡担当者、担当弁護士、および委任範囲を確認します。
クライアントの指示に基づくコミュニケーション
連絡は、紹介元の弁護士を通じて行うことも、指定されたクライアント担当者と直接行うことも、双方を組み合わせた合意済みの方法で行うこともできます。
透明性の高い料金
実務上可能な場合には、実質的な業務を開始する前に、弁護士報酬、予想される費用、および承認要件を明確にします。
紹介案件の開始プロセス
01
予備的なお問い合わせ
見込みクライアント、案件および判明している期限に関する一般的な非秘密情報。
02
利益相反確認
クライアント、関連法人、相手方その他の関係当事者を確認します。
03
業務範囲のご相談
サービス、期限、コミュニケーション体制、担当弁護士および予想費用を確認します。
04
書面による委任契約
委任契約を締結し、受任案件および責任範囲を確認します。
05
実質的な業務・報告
合意したコミュニケーションおよび報告経路を通じて、米国業務を遂行します。
利益相反確認および委任条件が確定するまでは、秘密の技術情報または実質的な法的指示を提供しないでください。
出願元代理人との米国戦略の調整
米国特許出願は、米国実務特有の要件および戦略上の機会を踏まえつつ、クライアントのより広範な国際ポートフォリオを支えるものである必要があります。当事務所は、出願元代理人と連携して、米国で異なる対応が必要となり得る問題を特定し、利用可能な選択肢とトレードオフを説明し、米国戦略が関連出願およびクライアントの商業上の目的と整合するよう、特許出願・権利化上の判断を調整します。
米国出願戦略
✓ 国内段階移行
✓ 優先権基礎出願との差異
✓ 記載要件・クレームの裏付け
✓ 情報開示陳述書（IDS）の義務
クレーム・権利化戦略
✓ 特許適格性に関する検討
✓ 機能的クレーム
✓ 限定要求・分割出願実務
✓ 継続出願戦略
✓ 審査官面接
国際ポートフォリオ連携
✓ 関連ファミリー間の一貫性
✓ 補正がクレーム範囲に及ぼす影響
✓ 継続出願機会の維持
✓ 商業目標との整合性
実質的なレビューのための提案
実体的なドラフトには、提案する方針、重要な代替案、およびクレーム範囲、審査経過、関連出願、費用または時期に重大な影響がある場合の実務的な説明を添えます。判断が必要な場合は、論点、当事務所の推奨方針、主要な代替案、および判断期限を明確にします。
標準的な拒絶理由通知（Office Action）への応答について、Divergentは通常、USPTOからの通知および応答案作成に合理的に必要な情報を受領してから2週間以内に、草案を提供することを目標としています。
貴所とクライアントとの関係を中心に
Divergentは、外国代理人が長年にわたりクライアントに助言し、より広範な国際ポートフォリオを調整している場合があることを認識しています。当事務所は、紹介元の代理人を経由しないコミュニケーションを当然の前提とはしません。誰が指示を行い、草案およびUSPTOの通信を受領し、費用を承認し、実質的な協議に参加するかは、クライアントの指示および書面による委任契約に従います。
✓ 紹介元代理人を迂回することを前提としない
✓ コミュニケーション手順を書面で確認
✓ 米国法務と米国外法務の責任範囲を明確化
関連チーム
以下の専門家は、外国出願人および外国代理人に対し、米国国内段階移行、USPTOにおける特許出願・権利化、審判・控訴、および国境を越えたポートフォリオ調整について助言しています。
